Par arrêté du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du secrétaire d'Etat au commerce extérieur en date du 6 août 2001 :
M. Thoer (Bernard), conseiller commercial de classe exceptionnelle de 1re catégorie, est affecté à l'administration centrale ;
M. Malo (Philippe), conseiller commercial de classe exceptionnelle de 2e catégorie, est affecté à Saint-Pétersbourg pour exercer les fonctions de chef de poste sous l'autorité du chef des services d'expansion économique en Russie ;
M. Rebillard (Michel), conseiller commercial hors classe, est affecté au Luxembourg en qualité de chef des services d'expansion économique ;
M. Pinet (Michel), conseiller commercial hors classe, est affecté à San Francisco pour exercer les fonctions de chef de poste sous l'autorité du ministre conseiller pour les affaires économiques et commerciales, chef des services d'expansion économique aux Etats-Unis ;
M. Bodin (Christian), administrateur civil hors classe détaché sur l'emploi de directeur régional de commerce extérieur de la région Midi-Pyrénées, en instance de maintien en détachement, est affecté à Riyad en qualité de chef des services d'expansion économique en Arabie saoudite ;
M. Piquet (Hervé), conseiller commercial hors classe, est affecté au Caire en qualité de chef des services d'expansion économique en Egypte ;
M. de Ricaud (Yves), conseiller commercial hors classe, est affecté à Séoul en qualité de chef des services d'expansion économique en Corée du Sud ;
M. Bernard (Jean-Claude), conseiller commercial hors classe, est affecté à Lisbonne en qualité de chef des services d'expansion économique au Portugal ;
M. Blanchot (Gérard), conseiller commercial hors classe, est affecté à Abuja en qualité de chef des services d'expansion économique au Nigeria ;
M. Pottier (Hervé), conseiller commercial hors classe, est affecté à Jérusalem en qualité de chef des services d'expansion économique des Territoires palestiniens ;
M. Thuillier (Jean-Paul), administrateur civil hors classe, en instance de détachement, est affecté à La Haye en qualité de conseiller commercial hors classe pour exercer les fonctions de chef des services d'expansion économique aux Pays-Bas ;
M. Torregrossa (Jacques), conseiller commercial de 1re classe, est affecté à Bangkok en qualité de chef des services d'expansion économique en Thaïlande.